He took his son's hand. He looked him in the eye, and he said, with his dying breath: "The debt that all men pay. "
他握住他儿子的手,看着儿子的眼睛,用最后一口气说到:“凡人皆要还之债”。Seeing the Creator in human form and knowing Him to be their Lord, the Hebrew children sought to please Him with branches, crying: Hosanna!
当看见造物者以凡人的形象出现,并得知了他就是上主;希伯来的儿童们手持树枝欢欣迎请,并大声欢呼:贺撒纳!no mortal can keep a secret, if his lips are silent, he chatters with his fingertips, betrayal oozes out of him at every pore.
凡人皆无法保守秘密,就算口风严实也会在举手投足间流露,每个毛孔都散发着背叛的气息。Here was an intelligence, a living man for him to look up to.
这儿就是个智慧的精灵,一个值得他崇拜的凡人。As I climb higher, I reflect on man's desire to sit on the throne of the gods. Every step taken seems to bring me closer to heaven.
当爬到高一点的地方时,我想起了凡人想坐上诸神宝座的欲望。What was Edward's human last name? And are there any other details about his mortal life that you could pass on to us?
爱德华姓什么?你可否提供更多关于他作为凡人时的生活细节给我们知道?They utter no book, as the letter book even Newton can make mistakes, how much more shall we these mortals?
俗话说尽信书不如无书,连牛顿都会犯错误,何况我们这些凡人呢?。God is thought to be an entity in which we mortals can turn to when in a time of need.
人们认为神是我们凡人在需要帮助时可以依靠的存在体。He then said that I did not look like an ordinary person and that I would have a great future.
他说我看上去就不是个凡人,将来一定前程远大。