I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到小旅馆时身上被毛毛雨淋透了,感觉又冷又湿。
Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.
当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包, 都用粗制的酒送下肚去.
There were a lot of guest houses which were very tatty.
有许多小旅馆都又脏又乱。
If in a small hotel, he may be the owner or coowner.
如果是小旅馆, 他可能是该旅馆的业主或共有人.
He had stayed at the pension for a fortnight.
他已在那个小旅馆待了两个星期.
Darkness of evening was crowding in when we arrived at the inn.
我们到达小旅馆时天色正在暗下来.
In many small hotels or motels, these food services are often operated on a concession basis.
许多小旅馆和汽车旅馆的食品服务往往租让出去.
In a small establishment, the manager may take care of the bookkeeping himself.
小旅馆可能由经理亲自记帐.
Though it's just cost 10000 more than lnn , it's so clean.
尽管只要10000元.比小旅馆贵, 但是很干净.
Usually guests do not pay a fee for service in small hotels.
在小旅馆里客人通常不交服务费.
An inn has stood on this road for many years.
这个小旅馆在这条路维持了好多年了.
The house had been partially renovated as a bed - and - breakfast and then abandoned.
这座房子部分已被装修为提供早餐的小旅馆,然后又被废弃.
There used to be a small hotel on the quay.
码头上曾经有个小旅馆.
The inn is distinguished by the fineness of its cuisine.
那个小旅馆以饭菜精美而出名.
Small hotels run all the way to the Mexican border.
小旅馆遍布沿途,一直延伸至墨西哥边界.