难检字字典在线查询

汉语拼音：gǔ yàn

古代流传下来的谚语：中国有句～，只要功夫深，铁杵磨成针。

1. 古代谚语。

   晋 王嘉 《拾遗记·后汉》：“ 何休 木訥多智，三坟五典，阴阳算术，《河》《洛》讖纬，及远年古谚，歷代图籍，莫不咸诵也。” 明 杨慎 《谭苑醍醐·重较说》：“古谓‘较’为车耳。古谚云：‘仕宦不止车生耳。’” 清 杜文澜 编有《古谣谚》一百卷。

• There seems to be a growing sense of entitlement within society, but the adage remains true: "The world does not owe you a living. "

  社会上似乎愈来愈多人认为一切都是理所当然，但古谚说得好：「世界并没有欠你什麽而需要养活你。」

• All educators in China know this ancient Chinese proverb: "give a man a fish and you feed him for a day. "

  中国的教育工作者都知道这个古谚：“授人以鱼不如授人以渔。”

• The old saw, that if you allow a little democracy you end up by getting the whole caboodle, applies to this kingdom too.

  “如果你允许一点民主，你最终将得到全部”这条古谚也适用于这个王国。

• But I do affirm the old saying that heaven is in the heart, hell is in the mind and so is Nibbana.

  但是，我绝对肯定一句古谚：「天堂在心中，地狱在心中，涅槃也一样。」

• The question is given more edge if you accept (which I don't) the old Chinese adage, "No mountain can accommodate two tigers. "

  如果你赞同（我并不赞同）中国的古谚“一山难容二虎”，这个问题就更尖锐了。

• always put as putting together with common words, find their favorite style.

  老是把古谚与俗句合在一起在一路，找到本身喜欢的笔调。

• There is a saying that every time the sheep bleats , it loses a mouthful of hay.

  有句古谚曾说，绵羊每叫一声，它就会掉落一口干草。

• There is an old Chinese saying: "A scholar need not leave his home to know what's going on in the world. "

  一句中国古谚说：「秀才不出门，能知天下事。」

• As the old saw has it, faint heart never won fair lady.

  正如古谚所说，软弱的心无法赢得美人。