Deal with him according to your wisdom, but do not let his gray head go down to the grave in peace.
所以你要照你的智慧行,不容他白头安然下阴间。Current drug prevention of PEP is not satisfactory, and there has not been a single drug which can effectively prevent PEP.
药物预防PEP的现状不容乐观,目前尚无一种药物可有效预防PEP;To speak of the innovative applications for Chinese portal sites, it's no doubt that microblogging cannot be neglected.
提及中国门户网站的创新应用,微博无疑是一个不容忽视的方面。Science advocates academic democracy and freedom, but Evolutionism is above suspicion. Evolutionism, just a theory, is described as a fact.
三是不容置疑的缺憾:科学主张学术民主和争鸣自由,进化论却不容人们质疑;Ginna: I remember that case. You know, some might say that they over-reacted and yet, one can't underestimate the power of words.
吉纳:我记得那个案例。你知道,一些人可能会说他们过于敏感了,然而,语言的力量不容低估。Youngsters are less likely to succeed at school if their mothers return to work within a year of their birth, according to a major study.
据一项历经50年的大型调查显示,如果母亲在生下宝宝后不到一年即赶回公司上班,孩子日后在学校的前途将不容乐观。These paintings and others make a show of Manet's portraits at the Royal Academy in London one not to be missed.
这三幅画还有其他一些作品正在伦敦皇家艺术院的一个马内肖像画展览中展出,实在不容错过。A sight not to be missed is nearby Suomenlinna Island, where you can wander amid the ruins of an old sea fortress and visit several museums.
另一个不容错过的景点是邻近的“苏欧门里那岛”,在那儿你可以徘徊流连于海洋要塞的古老遗迹和参观多座博物馆。even for the martial artist , the place of money cannot be ignored . yet one should be careful never to become attached to it.
即使如武道家辈,金钱之地位虽不容忽略,但决不能恋栈其中。