殿下基本解释

汉语拼音:diàn xià

对太子或亲王的尊称。现多用于外交场合。

殿下详细解释

  1. 殿阶之下。

    《庄子·说剑》:“得五六人,使奉剑於殿下,乃召 庄子 。”《史记·刺客列传》:“ 秦 法;羣臣侍殿上者不得持尺寸之兵;诸郎中执兵皆陈殿下。”《汉书·东方朔传》:“是时, 朔 陛戟殿下,辟戟而前曰:‘ 董偃 有斩罪三,安得入乎?’”

  2. 因卑达尊之称。

    汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。”(1) 汉 魏 以后对诸侯王、太子、诸王的尊称。《三国志·魏志·邢颙传》:“初,太子未定,而 临菑侯 植 有宠, 丁仪 等并赞翼其美。 太祖 问 顒 , 顒 对曰:‘以庶代宗,先世之戒也。愿殿下(指 魏王 曹操 )深重察之!’” 晋 王羲之 《与会稽王笺》:“殿下德冠宇内,以公室辅朝,最可直道行之。” 南朝 宋 谢庄 《太子元服上至尊表》:“伏维皇太子殿下,明两承乾,元良作贰。”

  3. 因卑达尊之称。

    汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。” 三国 魏 对皇太后、 唐 以后对皇太后、皇后亦称“ 殿下 ”。《三国志·魏志·高贵乡公髦传》:“辛卯,羣公奏太后曰:‘殿下圣德光隆,寧济六合。’” 宋 高承 《事物纪原·公式姓讳·殿下》:“ 汉 以来,皇太子、诸王称殿下, 汉 之前未闻。 唐 初,百官于皇太后亦称之,百官洎东宫官对皇太子亦呼之。” 宋 叶梦得 《石林燕语》卷二:“至 唐 初制令,惟皇太后、皇后,百官上疏称殿下,至今循用之。”

  4. 因卑达尊之称。

    汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。” 太平天囯 时对诸王及王子的尊称。《太平礼制》:“第三子,臣下呼称王三殿下千岁。” 太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》:“殿下所諭官衔、名爵并蒙钦定士子各衔,固是名正义彰。”

  5. 因卑达尊之称。

    汉 蔡邕 《独断》卷上:“陛下者,陛阶也……羣臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也,上书亦如之,及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。”今对君主国王储、亲王、皇太后、皇后、公主等的尊称。

  6. 下等,下劣。

    汉 王充 《论衡·定贤》:“如此阴阳和而效贤不肖,则 尧 以洪水得黜, 汤 以大旱为殿下矣。”

殿下双语翻译,殿下在线翻译例句

  • He was more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf.

    他除了担任阿里·优素福亲王殿下的私人飞机驾驶员所得的丰厚薪水,他几乎是不值一文。

  • Moreover, Wallis was not given the right to be a Royal Highness or a member of the British Royal Family.

    另外,华丽斯没有给予殿下的称号或英国皇室成员的身份。

  • What "s the matter, Sir? " Wallis asked. "Have I said something wrong? "

    “怎么了,殿下?”沃利斯问,“我说错什么了吗?”

  • There was a long silence. Mrs Simpson turned her face and looked out of the window. Then she said: "You have disappointed me, Sir. "

    接着是长长的一段沉默。辛普森夫人转头向窗外望去。然后她说:“您让我感到失望,殿下。”

  • We have to get out of here. Princess Dan Yang, you have to take him to the cold palace to meet concubine Dai.

    我们得从这走了。公主殿下,你把他带到冷宫去看他母亲吧。

  • At the time it was said that they did not want divorced Royal Highnesses 'floating around the cafes of Budapest'.

    当时,据说他们可不想看见离了婚的两位殿下“游荡在布达佩斯的咖啡馆里。”

  • Well said. Why didn't the Prince take it with him on his last visit?

    说得好,上次太子殿下为什么不把它拿走?

  • enough to be grateful to your Highness for the delicious food with which you hve fed me daily.

    殿下您每日为我送来美味的食物,我的深深感激难道还不足以使我为您效劳吗?

  • What saddens me most, Sir, is how much you will be missing if you turn your back on science.

    殿下,最让我感到悲哀的是,如果您拒绝科学,您将失去多少。

殿下同义词近义词

陛下、公主、太子、帝妃