He began to read the paper. There was a new Allied offensive in Italy, the newspaper headlined.
他开始看起报来。报上用大字标题报导说，盟军在意大利又发动了一次新的进攻。During this time, the Allies were deprived of valuable intelligence and were unable to route convoys away from the U-boats.
在这个时期，盟军失去了重要的情报，无法让护航舰队的航线避开U艇的攻击。In reality he was a fine soldier, "one of the best cavalry officers, if not the best, in the Union Army" in the American civil war.
真是的情况是，他是一名好军人，美国内战中盟军“最优秀的骑兵指挥官之一，如果不算最最优秀的话”。She spoke about Andy Warhol, Madonna and Grace Jones as if they were not just her influences, but almost her intimate confederates.
她谈及安廸·沃霍尔，麦当娜和恩·琼斯，好像他们不只是她的影响者，还几乎是她的亲密的盟军。US officials said the leak put US troops in danger and threatened to put some 300 Iraqi collaborators at risk by exposing their identities.
美国官方称此次泄密事件将美国士兵置于险境，并暴露了300名左右的美国盟军（伊拉克通敌者）的身份，使他们的生命受到威胁。For more than a year, Marshall and his generals had been planning the secret Allied invasion of France.
一年多来，马歇尔跟他手下的将领秘密规划着盟军进攻法国计画。Once the coalition has adopted its new strategy, the general adds, we must "signal unwavering commitment to see it through to success. "
McChrystal将军补充道：一旦盟军接纳了我的新战略，我们必须发出“毫不动摇的战斗到最后胜利的信号”。During World War II, the refinery continued to feed the Allied war machine despite food shortages and a cholera epidemic among workers.
第二次世界大战期间，即使工人食品短缺，霍乱施虐，炼油厂也一直源源不断地给盟军的战争机器提供汽油。Up to the end of the war, the allies had not introduce any effective means to counter the threat.
直至战争结束，盟军没有找到任何有效的手段来对付虎王坦克的威胁。