This is it, folks: the best record guide in the business.
就是这个，伙计们，业内最好的唱片指南。
Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.
与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。
This compilation was first issued on vinyl in 1984.
这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。
Columbia recently resigned the band for a cool $30 million.
哥伦比亚唱片公司最近以3,000万美元的高价再次签下这个乐队。
Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes.
克里斯喜欢音乐，收集了大量的唱片和磁带。
If your next record's a bit iffy, you're forgotten.
如果你的下一张唱片出点问题，你就被遗忘了。
I kept praying that the DJ would speed the music up.
我不停地祈望唱片播放师能加快音乐的节奏。
She took the needle off the record and turned the lights out.
她把唱针从唱片上移开，把灯也关了。
He found no evidence of collusion between record companies and retailers.
他没发现唱片公司与零售商串通一气的证据。
Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.
激光唱片极大地提高了录音的音质。
This is really something. Someone actually thinks my records are all right!
太棒了，有人真的认为我的唱片不错呢!
All of you seem to have gone through hell making this record.
为了灌制这张唱片你们大家似乎都经历了重重波折。
Several blue plastic boxes under the window were filled with record albums.
窗下的几个蓝色塑料盒里装满了唱片。
Over the years they have sold records by the bucketful.
这些年他们卖出了大量的唱片。
Britain is now the envy of the world's record companies.
英国现在是全世界唱片公司羡慕的对象。