Scholars have variously theorized it was the birthplace of the Incas, a private estate, and a spiritual destination.
科学家有不同的理论,这个城市作为一个神秘的地点而存在,是Incas的发源地,也是一个精神朝拜的地方。This may have been a place of worship of the sun and also an observatory.
这可能是朝拜太阳的地方也可能是天文台。Though known as a devout Hindu, Gandhi rarely visited temples, and was generally repelled by the rituals and customs of organized religion.
虽然甘地是个虔诚的印度教徒,但是他极少去庙里朝拜,并通常会对有组织的宗教仪式和传统感到反感。St. Paul's Cathedral is the last of a succession of churches and places of worship built on a site in the heart of London.
圣保罗大教堂是伦敦中心地标最后一个世代相传的教堂和朝拜场所。The dear children are taught the value of pilgrimage and are taken at least once a year for.
教导子女朝拜的意义,一年中至少有一次前往神殿或他处亲近圣人而蒙福。It was the shrine to which most ambitious young writers of the era made their pilgrimage.
它是那个时代大多数抱负不凡的青年作家朝拜的圣地。they went into the house and when they saw the child with mary his mother , they knelt and worshiped him.
他们进了屋,看见婴儿和他母亲玛利亚,立刻跪伏朝拜了他。Graves, groves, even caves might become shrines or places for ceremonies and rituals, to which people would make a pilgrimage.
墓地、小树林甚至洞穴都可能是圣地或举办典礼及宗教仪式的地方,在那里,人们可以进行朝拜。The relic has inspired generations of pilgrims who have flocked to see what they believe is the face of the crucified Jesus.
这件圣物吸引一代又一代的朝圣者成群结队地前来朝拜,他们相信那上面就是钉死在十字架上的耶稣的遗像。