在朝基本解释

汉语拼音:zài cháo

指在朝廷中做官。

在朝详细解释

  1. 临朝执政。

    《国语·鲁语上》:“ 晋 人杀 厉公 ,边人以告, 成公 在朝。”

  2. 列于朝堂,指担任朝廷官职。

    《国语·楚语上》:“自卿以下至於师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我。” 汉 王褒 《圣主得贤臣颂》:“若 尧 、 舜 、 禹 、 汤 、 文 、 武 之君,获 稷 、 契 、 皋陶 、 伊尹 、 吕望 之臣,明明在朝,穆穆列布。” 晋 羊祜 《让开府表》:“据今光禄大夫 李喜 ,秉节高亮,正身在朝。” 宋 曾巩 《抚州颜鲁公祠堂记》:“大盗继起,天子輒出避之。 唐 之在朝臣,多畏怯观望。”

  3. 泛指当政掌权。

    黄炎培 《中华职业教育奋斗三十二年发见新生命》:“国家一切事情,当然靠托你们在朝者,在野恕不负责。” 鲁迅 《而已集·拟豫言》:“有在朝者数人下野;有在野者多人下坑。”

在朝双语翻译,在朝在线翻译例句

    • He believes the talks are still on track.

      他相信会谈仍在朝正确的方向发展。

    • This one defeat was the only hiccup in the team's steady progress up the League.

      这次失利只是球队在朝联赛稳步前进的道路上唯一的小挫折.

    • I live in a small room facing the north.

      我住在朝北的小房间里.

    • He shook hands, looking vaguely around.

      他握手时在朝四周张望,目光却是十分呆滞.

    • Impish eyes peered from the doorway.

      门口有双顽皮的眼睛在朝里张望.

    • He looked up and saw Nino Valenti smiling down at him.

      他抬头看见尼诺·瓦伦蒂在朝下对他微笑.

    • He noticed that a river of liquid rock was coming towards him.

      他发现有一股岩浆在朝他流来.

    • It's genuinely a pleasure to take a tour in here!

      真正是一拿一旅行在朝派这里的愿望!

    • The orchard is on the northward slope of the hill.

      果园在朝北的山坡上.

    • Doctor: Actually, I'm thinking more along the lines of a food allergy.

      医生: 事实上我更多地在朝食物过敏方向考虑.

    • Two recent studies have made important steps towards resolving these problems.

      最近的两项研究在朝这些问题解决上迈出了重要步骤.

    • Your hand, regardless of where I feel like at the heaven.

      牵着你的手, 无论是在哪里,我都感觉像是在朝天堂奔跑.

    • Sushi was fair , and honest when he was holding office at court.

      苏轼在朝为官时清正廉洁.

    • I felt an insect creeping up my leg.

      我感觉到腿上有只虫在朝上爬.

    • They are in opposition and not in office.

      他们在野而不在朝.

在朝同义词近义词

执政

在朝反义词

在野