痛恨详细解释

  1. 谓沉痛地引为恨事。

    三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》:“亲小人,远贤臣,此 后汉 所以倾頽也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨於 桓 ( 桓帝 ) 灵 ( 灵帝 )也。” 唐 柳宗元 《故叔父殿中侍御史府君墓版文》:“公实敬承遗志,行有日矣,而閔凶荐及,不克终事。则我宗族之痛恨,其有既乎?”《三国演义》第三六回:“后人有赞 徐庶 走马荐 诸葛 诗曰:‘痛恨高贤不再逢,临岐泣别两情浓。’” 清 邓显鹤 《书楚宝增辑<熊襄愍传>后》:“疆事既败,国祚随倾。读史至此,未尝不太息痛恨於 神 ( 神宗 ) 熹 ( 熹宗 )之际也。”

  2. 深恨,非常悔恨。

    唐 柳宗元 《寄许京兆孟容书》:“今抱非常之罪,居夷獠之乡,卑湿昏霿,恐一日填委沟壑,旷坠先绪,以是怛然痛恨,心肠沸热。” 宋 周煇 《清波杂志》卷五:“ 高宗 临朝,尝曰:‘朕即位听用非人,至今痛恨之。’” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章:“她后悔说话太冲,痛恨自己掌握不住自己。”

  3. 深切地憎恨。

    《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“又有原非爱玩,趁兴攀折……或随路弃掷,略不顾惜。如人横祸枉死,无处申冤。花若能言,岂不痛恨!” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·端肃案》:“追思 载垣 等从前朦蔽之罪,非朕一人痛恨,实天下臣民所痛恨者也。” 杨朔 《昨日的临汾》:“老百姓对于汉奸是那么痛恨,时刻都在消灭他们。”

痛恨双语翻译,痛恨在线翻译例句

    • I hate Lewis and his kind just as much as you do.

      我和你一样痛恨刘易斯之流。

    • Most Afghans are heartily sick of war.

      大多数阿富汗人痛恨战争。

    • She professed to hate her nickname.

      她自称痛恨自己的外号。

    • I hated the constrictions of school.

      我痛恨学校的各种规定。

    • Braccio was a hater of idleness.

      布拉乔痛恨游手好闲。

    • Tom fell in love with John's girlfriend; John hated him.

      汤姆爱上了约翰的女朋友, 约翰痛恨他.

    • In a frenzy of hate he killed his enemy.

      他在一阵痛恨之下杀死了他的敌人.

    • Gessler ruled over Switzerland. The Swiss people hated him.

      盖斯勒统治着瑞士, 瑞士人都痛恨他.

    • People hate those who unwittingly harm the cause of peace.

      人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人.

    • I hate his smarmy compliments.

      我痛恨他拍马屁的恭维.

    • She confessed hating the boss.

      她承认痛恨这个老板.

    • I condemn such crude manners.

      我痛恨这种粗鲁的态度.

    • I resent his dictatorial manner.

      我痛恨他的独断作风.

    • He hated the superficiality, the neon glamour and the cheap prettiness of life in L.A.

      他痛恨洛杉矶浮华浅薄、灯红酒绿、纸醉金迷的生活。

    • If there was one thing that he hated it was a sponge.

      要说有什么事使他痛恨,那就是吃白食.

痛恨同义词近义词

埋怨、憎恶、仇恨、怨恨、悔恨、愤恨、怅恨、憎恨