As one VC friend from London said to me, "I hate to think what could be lurking at the dark bottom of my inbox" .
正如我的一个来自伦敦的VC朋友曾经跟我提到过的:“最可恨的是你要回忆你的那封电子邮件到底是藏在收件箱底部密密麻麻的哪个位置呢。”I'm very, very, humbly sorry. I really try to be kind but I think I only make mistakes, am very stupid and bad.
我低声下气地向你道歉,我一直努力成为一个友善的人,但我总是犯错误,非常愚蠢和可恨!Her hateful ugly leg got to be wrapped in long pants, all tight.
她那条可恨的腿包在长长的裤子里,包得密不透风。Edgar, in his anxiety for her, forgot her hated friend.
埃德加一心为她焦急,也忘了她那可恨的朋友。But I believe that we shall see the day of our revenge against these hated noblemen. '
但是我相信我们会看到我们对那些可恨的贵族们复仇的那一天。I really dislike my job but I have to pretend to enjoy it; what I hate even more is having to live a lie.
我真的不喜欢自己的工作,但我得装着喜欢,而且更可恨的是我不得不过着一种欺骗自己的生活。A little capricious, a bit blue, sometimes Ken lovely, sometimes very hateful.
有点反复无常,有点忧郁,有时候肯可爱,有时候很可恨。Remember, though I have been your sister's worst enemy, yet I will serve her with the best of my blood.
你记着,虽然我曾经是你妹妹的最可恨的仇敌,我还是要把我最宝贵的鲜血献给她。This newspaper ardently supports the right to free speech, even when that speech is controversial, hateful or ignorant.
首先,本报坚决支持言论自由,即便有些言论是可疑的、可恨的,或者是可笑的。