So, if we were to make a similar chart as the one for Internet users above, the 1995 part would be just a tiny fraction of a pixel.
因此,如果你制作一个类似上图互联网用户的图表,你会发现,1995年的数据只占据很小的一部分。Harder decisions followed. Libya's army continued to shell other rebel-held cities, and its snipers were plainly targeting civilians.
更严峻的形势就是利比亚政府军继续轰炸其他叛军占据的城市并且把狙击手的枪口对准了平民。Ryan White's name was all over the newspapers and his movie was being made on a national network.
RyanWhite的大名占据了报纸各大版面,他的电影在国家网络上上映。'Print is still pretty important round here but, wherever possible, if there is an opportunity, we are moving out of it. '
印刷版仍然占据我们这里十分重要的地位,但是,如果有机会,我们会逐渐放弃这样做he would put you in your place in a violent and aggressive way, as you see in the story.
就像在故事里看到的那样,他会很暴力地占据你的位子并挑衅你。As if, in the whole range of emotions experienced by a young child, pleasure is the main one to register.
就好像在一个孩子的整个情感经历中,快乐总是占据了主导地位。Other researches also seem to support his belief that Oxbridge graduates start with an unfair advantage in the employment market.
其它的研究者似乎也证明了这一点,即牛津、剑桥的毕业生一开始就在劳动市场上占据着不公平的优势。The concept of peace is a very important one in cultures all over the world. Think about how we greet people.
和平的概念在全球各国文化中占据主要位置,想想我们是如何与人问候的。Such a state is only possible when sensate values predominate.
这样的状态只有当感官价值占据主导地位才会发生。