难检字字典在线查询

汉语拼音：yùn yù

怀胎生育，比喻既存的事物中酝酿着新事物：海洋是～原始生命的温床。

1. 亦作“ 孕鬻 ”。怀胎生育。

   《礼记·乐记》：“羽者嫗伏，毛者孕鬻。” 陆德明 释文：“鬻，音育，生也。”《后汉书·皇后纪下·桓帝懿献梁皇后》：“后既无子，潜怀怨忌，每宫人孕育，鲜得全者。”

2. 引申指后嗣。

   《文选·潘岳＜西征赋＞》：“忲淫嬖之凶忍，勦皇统之孕育；张舅氏之姦渐，貽 汉 宗以倾覆。” 李善 注引《汉书》：“掖庭中御幸生子者輒死。”

3. 养育；滋养。

   《三国志·蜀志·后主传》：“故孕育羣生者，君人之道也；乃顺承天者，坤元之义也。” 唐 欧阳詹 《律和声赋》：“我咏斯畅，我律斯藏，发扬六气，孕育羣方。处植者以之而茂实，含识者於焉而寿昌。” 明 黄绾 《明道编》卷六：“草木孕育於冬，发生於春，盛长於夏，萎落於秋，此一气之消长也。” 华山 《童话的时代》：“你世世代代孕育着大河两岸的人民。”

4. 比喻既存的事物中酝酿着新事物。

   陈其通 《万水千山》第九幕第一场：“乐曲突然转入悠扬而又深沉，使人感到在静静的群山中，隐伏着千军万马，孕育着一场即将到来的激战。”

• During the long gestation period for the rules, circulation came to be valued as a revenue source, while ad revenues were plummeting.

  在漫长的孕育规则的过程中，发行量曾作为收入来源的指标，然而广告收入直线下降。

• Today, the concept of a learning society has been deeply rooted among the building of a learning society to new heights under gestation.

  如今，学习型社会的理念已经深入人心，一个建设学习型社会的新高潮正在孕育之中。

• The industry may feel it has come through a near-death experience in better shape than it could have hoped at the beginning of the year.

  业界可能会觉得他们已经在鬼门关走过一回，来年孕育着希望，再怎么说也不会更差了。

• The bullet that kills is only the final instrument of the hatred that began being nurtured in the heart long before the gun was picked up.

  杀戮的子弹只是心怀怨恨之人的终极手段：早在举枪之前，仇恨就已孕育他们心中。

• But it was the impression that he might be launching a broad critique of capitalism itself that raised eyebrows.

  但是，他给人留下的印象是，他可能发起一场对资本主义（尽管它孕育了高雅）本身更广范围的批判。

• Long days, long nights and at the end of it all some guy in a suit owns all that work, owns the children of your mind, owns a piece of you.

  经过漫长的日日夜夜，最终会有一个西装笔挺的人霸占你的成果，霸占你的思想所孕育的子嗣，霸占你生命的一部分。

• Beautiful life, from the beginning to the end of life, breeds endless beauty.

  人生美丽，从生命的开端到结束，孕育着无尽的美。

• Strong industrial base, developed the equipment manufacturing, which had been brewing bearing products and technical equipment huge market.

  雄厚的工业基础，发达的装备制造优势，孕育了轴承产品及技术设备庞大的市场。

• I spent countless hours birthing both. It was an expensive reality, ultimately costing millions and absorbing every ounce of my energy.

  我日以继夜地孕育着它们，这是一个昂贵的现实，最终要花费数百万美元，吸走我每一盎司的能量。