难检字字典在线查询

汉语拼音：fù lěi

牵连，拖累。

1. 亦作“负叅”。过错；罪过。

   《墨子·非儒下》：“夫忧妻子以大负絫，有曰所以重亲也。为欲厚所至私，轻所至重，岂非大姦也哉！” 孙诒让 间诂：“以与已同。言偏厚妻子，已为大负愆絫，乃又饰辞文过，託之奉祭祀守宗庙，故下云又曰所以重亲也。” 汉 阮瑀 《为曹公作书与孙权》：“ 高帝 设爵以延 田横 ， 光武 指 河 而誓 朱鮪 。君之负累，岂如二子！”

2. 负罪；获罪。

   《史记·鲁仲连邹阳列传》：“ 邹阳 客游，以谗见禽，恐死而负累，乃从狱中上书。” 唐 王维 《责躬荐弟表》：“臣顷负累，繫在三司， 縉 上表祈哀，请代臣罪。”

3. (今读lěi)连累。

   宋 朱熹 《答巩仲至书》：“若不收回，将来不过又只如此，或更别生大害，负累后人。”《水浒传》第三回：“大郎可把索来绑缚我三个，出去请赏，免得负累了你不好看。” 何士光 《将进酒》：“你们就请随便喝一些吧……今天，负累你们了！”

4. 负担；包袱。

   《三国志·魏志·中山恭王衮传》：“脩身自守，常人之行耳，而诸君乃以上闻，是适所以增其负累也。” 王少堂 《武松·松林别友》：“进城报仇，还拎个大包裹，不嫌负累么？” 陈残云 《山谷风烟》第十章：“ 林少芬 ，端庄美好的面孔，待人真挚的品格，令人敬爱，可是丈夫的无辜受害，孩子的负累，使她变得沉郁和丧气。”

5. 负债之累。

   《楞严经》卷八：“偷劫不行，无相负累，亦於世间，不还宿债。” 真鉴 疏：“无负累者，无负债之业累也。”

6. 指负债。

   清 魏源 《致柘农信稿一》：“以致连年负累，几於身家荡尽。” 清 谭嗣同 《先仲兄行述》：“吾负累已偿，有质剂可徵。”

• As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.

  随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。

• Whenever possible, life should a pattern of experience to savor, not endure.

  不管什么时候,只要可能的话, 生活都应该去品味享受, 而非负累忍受.

• Had seen snail carryingon the back to climb slowly, housing is the home of snail.

  家就是我的壳,尽管负累,可是却心甘情愿地背著慢慢爬.

• Leave out my name from the gift if it be a burden, keep my song.

  假如我的名字成了负累,就将它从这礼物上拭去吧, 但请保留我的诗歌.