难检字字典在线查询

汉语拼音：tóng qiáng tiě bì

比喻极坚固的防御工事。也比喻人民群众团结一致而形成的强大的防御力量。

• 【解释】：原比喻防御十分坚固，不可摧毁。也比喻团结一致。
• 【出自】：元·无名氏《谢金梧》楔子：“随他铜墙铁壁，也不怕不拆倒了他的。”
• 【示例】：宋江自引了前部人马，转过独龙岗后面来看祝家庄时，后面都是～，把得严整。
  ◎明·施耐庵《水浒全传》第四十八回
• 【语法】：联合式；作主语、宾语；含褒义

• We both felt painfully sensible that between us and these people there was an iron barrier, which could not be removed by our new friend.

  我们俩都痛苦地意识到，在我们和这些人之间，隔着一堵铜墙铁壁，而我们这位新交的朋友是不可能把它拆掉的。

• The monument is called " the dam" , the monument clearly stamped with "to build military iron bastions, " the eight Chinese characters.

  该碑叫“军民坝”，碑上清晰地刻有“军民共建，铜墙铁壁”八个大字。

• For rock and steel and the fires of Morgoth keep the jewel that I would possess against all the powers of the Elf-kingdoms.

  魔苟斯的烈火、铜墙铁壁以及高山巨石守著一样珍宝，我会不顾所有精灵王国力量之反对，大胆拥有它。

• Think about an invisible, unbreakable wall between you and the difficult person.

  在你和对方之间想象着有一道无形但无法穿越的铜墙铁壁。

• Visualize their negative words and actions bouncing off this wall like arrows on a stone fortress. They simply fall to the ground.

  把他们负面的言辞和行为想象成射在铜墙铁壁上的箭。

• I am achieving tall purity not to have angst condition hard, impregnable fortress, achillean .

  我正努力达到高纯度无焦虑状态，铜墙铁壁，刀枪不入。

• As in previous versions of NIS, the latest firewall is armor-plated against attack by malware.

  与前一版本的NIS相同，这个最新版本的防火墙对于恶意软件的防护可谓是铜墙铁壁。

• a stand, we are used to form faith in the soul, like , push the iron will not be brought down.

  站在一处，我们就是用心灵结成的信念，就像打不垮、推不倒的铜墙铁壁。

• In order to survive, the Jews would have to build an "iron wall" of military power until the Arabs accepted their state's permanence .

  为了生存，犹太人将不得不建立一支“铜墙铁壁”的军事力量，直到阿拉伯人接受了他们国家的持久性。