on a saturday. The familiar building, so unfamiliar in its quietness. Peaceful, as if time had frozen still.
我经常在星期六去学校操场玩。凭栏依旧,嘈杂不再。宁静安详,就像时间停止一般。We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.
我们与大海紧紧相连,不论是扬帆远航还是凭栏眺望,回到大海就回到了来时的地方。Fengyuyulai, Chunhua fall, lean on a railing overlooking the sun always after the storm.
风雨欲来,春花凋落,凭栏眺望,阳光总在风雨后。I would often sit near a window and watch the sights of this populous little settlement.
我常坐在窗子附近,凭栏凝望着这个人口稠密的居留地的景象。Only the sage kept silent and leaned on the railing with the sound of wind and rain.
惟有智者沉默无言,听风雨凭栏。Hard to gather the old ones, township far childhood fence wrinkle heart.
难聚儿时旧友,乡远凭栏心皱。Standing long days upstairs, railing overlooking, Bibo million dumping, and you will have "long Tianyi Chaplain color, " laments?
站在长天楼上,凭栏远眺,碧波万倾,您是否也会有“秋水长天一色”的感叹呢?Upstairs a corridor, a row of wooden horizontal column, I just want "Pinglan Department, drizzly rain hysteria. "
楼上一条走廊,一排木横栏,恰好是我向往的“凭栏处,潇潇雨歇”。Looking Galaxy, the vast sky, the portrait has a lean on a railingIndependencelike Reliance me, right?
遥望银河,浩瀚的星空下,该有一个人像我一样凭栏独倚吧?