Cheer up, better times may be ahead.
打起精神来,好日子也许还在后头呢。
A handful of good life is better than a bushel of learning.
一把好日子胜过一蒲式耳的学问.
Our wish for better times has come true.
我们要过好日子的愿望已实现.
She prated of the good old days.
她喋喋不休地谈过去的好日子.
The good old times are over.
好日子已经过去了.
When he went, our happiness and our security flew out of the window.
他走后,我们幸福安稳的好日子便到头了。
The reviews for "On a Clear Day" ran the gamut from contempt to qualified rapture .
对于《好日子》的影评毁誉参半,既有人表示不值一提,也有人觉得它带给人一定的惊喜。
He that by the plough would thrive himself must either hold or drive.
想靠犁杖过好日子的人必须亲自扶犁或亲自驾驭牲口.
Jones's wise words are a timely reality check for many at the club who believe the great days are just around the corner.
琼斯的一番高见来得正是时候,对于俱乐部中许多相信好日子已经不远的人来说不啻于当头一棒。
Maybe your life will be comfortable there.
其实到了冯家也会有好日子过.
Good times are just round the corner , ie will soon happen.
好日子近在眼前.
He has known better days.
他过过好日子.
" Tomorrow is going to be a good day with this current, " he said.
“ 看这海流,明儿会是个好日子, " 他说.
Come on! You'll give us a good harvest and bring us a good life. "
刮吧,使劲地刮 吧,刮来个丰收的好年景,刮来个富强的好日子. ”
The first of next month is an auspicious day; they will call for you then.
下个月初一是个好日子, 冯家就要在那天接人.