He has been at the helm of Lonrho for 31 years.
他执掌伦罗公司已达31年。
In its quiet way , mass advertising has been deadly and inexorable.
大宗广告暗中执掌着生杀大权, 并且是毫不留情的.
It is possible that he will allow a cut - down presidency to stay in christian hands.
现在他也有可能继续让基督教徒执掌总统职务而削减其权力.
Should cling to power, however, such incompetence is more cause for despair.
金正银将要执掌大权, 然而, 如此的无能只会更令人失望.
The Prosecutions Division is headed by the Director of Public Prosecutions.
刑事检控科由刑事检控专员执掌.
Mr Clark is a retired four - star general who once commanded NATO.
Clark是一位退休的四星将军,他曾执掌北约帅印.
Villa will be under MacDonald's charge against Stoke tonight.
维拉将会在今晚对斯托克城的比赛中继续由麦克唐纳执掌.
The king claimed to rule by divine right.
国王声称自己是神授王权执掌朝政的.
Main concept is the company of feeder collaboration in control of of capital and labor.
主要理念就是资本和劳动的供给者合作执掌公司.
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
你的国是永远的国, 你执掌的权柄,存到万代.
So I trust Berkshire Hathaway while 78 - year - old Mr Buffett remains at the helm.
因此,只要现年78 岁 的巴菲特仍然执掌,我信任伯克希尔哈撒韦.
Without doubt, the Yahoo of deep - set predicament needs in control of now very great courage.
毫无疑问, 现在执掌深陷困境的雅虎需要很大的勇气.
The trustee wields the management decision - making and the business execution in the joint - stock company.
董事(会)在股份公司中执掌经营决策和业务执行权力.
At this month's spring meetings, the 24 ministers who steer the institution showed both indignation and indecision.
在本月的春季年会上, 执掌该机构的24国部长们既表现出义愤填膺,又显得犹豫不决.
Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.
诗145:13你的国是永远的国 、 执掌的权柄、到万代.