Her reply was matter - of - fact.
她的回答 切合 实际.
The words are very apt to my case.
这些话非常切合我的情况.
Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.
任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。
It would be sensible if we could harmonize our plans ( with yours ).
假定我们能使自己的计画 ( 与你们的 ) 协调起来,那就切合实际了.
These impracticalities call for dynamic visual hinting.
这些都不太切合实际,这时我们要考虑使用动态视觉暗示.
That proverb is apposite to this case.
那谚语切合于这个情形.
They are sometimes - sensibly - called rear - dump trucks.
有时称它为后翻卡车,这个名称倒更为切合实际.
I opposed this at the time, but with hindsight it was a sensible economy.
我当时表示反对, 不过事后一想,这是切合实际的节约措施.
Left with nothing to say, Dixon realized how wild a notion the cockchafer speech had been.
狄克逊感到无话可说, 同时意识到那个想骂人的念头是多么不切合实际.
This is more feasible than altering the pendulous factor on a running compass.
对正在工作的罗盘来说,这样做比改变摆锤因数要更切合实际些.
PSP foam sheet unit adopts the up - to - date gondi double - stage high foam technology.
PSP的发泡板机组采用切合时宜贡德文双级高发泡技术.
The goods you sent are not up to the standard.
你们运出去来的货物不切合标准.
It would be sensible if we could harmonize our plans.
假定我们能使自己的计画协调起来,那就切合实际了.
The budget is unrealistic in that it disregards increased costs.
预算不切合实际,因为忽视了增加的费用.
What about the words - freedom, guilt, tension, conflict? Do they sound up - to - date?
里面的信息涉及自由 、 罪疚 、 张力和冲突,你是否觉得这些都很切合时宜 呢 ?