Looking over the endless, empty horizon of the Arctic, I find it hard to imagine this spot being of any importance to global affairs.
看着北极的空旷无垠的地平线，我觉得很难想象此处作为全球事务无足轻重。The sun with a jump, jumping out of the sea, at the moment, that the boundless sky and sea, and immediately he was full of dazzling gold.
太阳猛地一跳，蹦出了海面，霎时间，那辽阔无垠的天空和大海，一下子就布满了耀眼的金光。Before his shift at the teahouse, he would take a nap under a tree and look at the sea and think about the water in front of him.
去茶棚休息之前，他会在树下休息一会儿，看看海，思考一下面前的无垠水波。He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city.
他不知道那个梦已经丢在他背后了，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了。infinity of space, Owen wondered what manner of Being or Power it was that had originated and sustained all this.
远望那深不可测浩瀚无垠的太空，欧文感到茫然，真不知是什么样的上帝或神力创造并维系着这宇宙的一切。In an infinite universe filled with stars , every line of sight should eventually meet the surface of a star.
在一个星星满布的无垠宇宙中，我们每一条视线终究会遇上某一颗恒星的表面。we know is nothing, what we do not know is immense.
我们所了解的事物徽不足道，而不了解的却是浩瀚无垠。Probably floating in the sky, or deep down in the vast land.
也许是飘浮在无垠的空中，也许是深埋在广袤的土地里。In the vastness of astronomical space and geological time, that which seems impossible in Middle World might turn out to be inevitable.
在广阔无垠的宇宙空间与漫长的地质年代中，那些在中观世界中看似不可能的事件或许就会成为一种必然。