In this sedate garrison town ringed by jagged peaks, the gentle thrum of the day is usually reduced to a whisper by night.
在这个群峰环绕、安详的卫戍小镇上，白天温柔的声响总是变成夜间温柔的窃窃私语。The garrison was called out when news of the enemy's advance was received.
接到敌军向前推进的消息时，卫戍部队就被召集。Many Syrians blame the president's brother, Maher Assad, who heads a crack army division, for the regime's excesses.
很多叙利亚人民因政权毫无节制而谴责总统的弟弟MaherAssad（负责统领战力最强的卫戍师）。One of the most moving came this week in Seoul, when I spoke to American troops at the Yongsan Garrison.
这周最感动的事发生在我在首尔向美国驻荣山卫戍部队讲话的时。The Bahrain Defence Force maintains a garrison there, just to make sure that the Qataris don't suddenly get frisky .
巴林国防部队在那里有一支卫戍部队，目的是确保卡塔尔人不会突然入侵。Garrisons established to protect colonies acquired in the Spanish American War and kindred annexations.
建立起卫戍部队以便保护在美西战争中占领的殖民地和兼并的西班牙领地。He who died fighting for his country is the most honorable and glorious one of deadvertising cwimpaign.
为卫戍国家而战死者，是死者中最驰名誉，最名誉的。The same night our company was awaked by alarm and delivered to the commandant of the city.
当天晚上我们连就被紧急集合的警报给惊醒了，然后就到了城防卫戍司令那。The town was garrisoned by a battalion.
卫戍部队驻扎该镇。