难检字字典在线查询

汉语拼音：píng jià

1.旧指平定上涨的物价。

2.平定了的货物价格：～米。

3.也叫法定汇率。指两种货币之间按各自含纯金的数量规定的兑换比率。如1971年12月美元贬值前，它的含金量为0.888671克，英镑含金量为2.13281克，英镑对美元的平价便为2.13281÷0.888671=2.4，即1英镑合2.4美元。各国货币的含金量也叫金平价。

4.指国家正式规定的价格。与“议价”相对：计划供应的粮食，仍按～出售。

1. 亦作“ 平贾 ”。平抑的价格。

   《管子·轻重丁》：“请以五穀菽粟布帛文采者，皆勿敢左右，国且有大事，请以平贾取之。” 唐 韩愈 《论变盐法事宜状》：“所冀平价之上，利得三钱二钱。” 清 梅曾亮 《馆陶知县张君墓表》：“糶仓穀，平价振口粮，士民皆欢洽。” 巴金 《寒夜》十一：“今日理箱子，找出一段平价白布来。”

2. 降低上涨的物价，使之平稳。

   明 冯梦龙 《智囊补·捷智·直百钱》：“无官市，则直百钱亦不能行，但要紧在平价，则民不扰，而从之如水矣。”

3. 指一国本位货币规定的含金量。亦指两个金本位(或银本位)国家间本位货币法定含金量(或含银量)的比值。

• Based on purchasing-power parities, the Chinese economy is now expected to overtake that of the U. S. within six or seven years.

  根据购买力平价计算，目前的预计是中国经济将在六七年后超越美国。

• Yet China's GDP per head, at purchasing power parity, is still about a fifth that of the US.

  但以购买力平价计算，中国的人均GDP仍仅为美国的大约五分之一。

• In the Western fast-food consumption called parity, the general adult consumption of a meal less than 30 yuan.

  中洋快餐的消费称得上平价，一般成年人一餐消费不到30元。

• The current controlled exchange rate against the dollar has left the renminbi undervalued in terms of purchasing power parity.

  当前受管制的人民币兑美元汇率，令人民币以购买力平价衡量处于低估状态。

• PPP measures show where currencies should end up in the long run.

  购买力平价方法显示出货币从长远来看的价格。

• " More cheap grocery stores need to be opened. Prices are totally messed up , " he said .

  “政府应该开更多的平价商店，现在的物价完全乱了套，”他表示。

• One rule is to ditch businesses that are about to become commodities and no longer yield a sufficient profit margin.

  其中一条规则就是放弃那些已经平价商品化，或不再产出可观利益的业务。

• You can adjust for that by using made-up conversion rates known as Purchasing Power Parities, or PPPs.

  你可以用取得的转换率，即购买力平价对其进行调整。

• It was the first of many frugal food destinations recommended to me by friends and colleagues.

  这是朋友和同事们向我推荐的诸多平价食货场中最好的一个。