难检字字典在线查询

汉语拼音：dì píng xiàn

向水平方向望去，天跟地交界的线：一轮红日，正从～上升起。

1. 向水平方向望去，天和地交界的线。

   巴金 《灭亡》第十章：“ 李静淑 心里很难受，好象看见一颗美丽的太阳渐渐落下地平线的光景，她感到一种无助的凄凉。” 徐迟 《大场的一夜》：“过了 大场 便听见枪炮声，接近地平线的远处，每隔一分钟便闪电一样的亮一下，亮一下。”

2. 比喻最低限度。

   蔡元培 《普通教育和职业教育》：“大概受毕普通教育，至少要获得地平线以上的人格，使四育平均发展。”

• When the sun broke on the horizon, the scene slowly developed into a magnificent sunrise over a forest of hoodoos.

  当太阳打破地平线，出现在眼前的景致慢慢变得格外壮丽，透过层层石林，太阳渐渐升起。

• There was no distinction between the near and the far, and an auditor felt close to everything within the horizon.

  远近的界线消失了，听者感觉到地平线以内的一切都近在咫尺。

• But even as I spoke, I saw the horizon lift up like a folded cloth, and the blue of the sky was lost in the terrible darkness of the sea.

  正当我说着，我看见那地平线像一块褶皱的布一样慢慢升起。天空的湛蓝也正消失在大海的恐怖黑暗中。

• Initially a long, writhing snake-like ribbon appeared over the dark sector stretching across the horizon from left to right.

  最初，一条蛇样的彩带从地平线的黑暗处由左至右飘来。

• Grand old trees graced the landscape , and a fine view of the city skyline could be seen in the distance .

  庄严古老的大树幽雅的点缀着风景，远处可以清楚地看见城市的地平线。

• The planet was, in fact, very near the horizon and was traversing a dense layer of mist which imparted to it a horrible ruddy hue.

  那颗行星当时离地平线确是很近，透过一层浓雾，映出一种骇目的红光。

• It had already declined by 24% over the six weeks since the loss of the exploration rig Deepwater Horizon and the start of the spill.

  自从钻井平台深水地平线受损石油开始泄漏以来的六周时间里，英国石油股价几乎已经下跌24%。

• They form when the sun is near the horizon and ice crystals high in the sky line up in a way that bends the solar rays like a prism.

  当太阳处于接近地平线的高度且云层中冰晶较多时，就会像多棱镜一样折射太阳光而产生“假日”。

• There are those that note the Sun seems to be rising too far to the north, or a bit early, or is too far overhead or too low to the horizon.

  有些人注意到了太阳升起之时看起来太过偏北，或者升起得更早了些，在头顶的位置太高，在地平线的位置太低。