I think I babbled a little bit and said something along the lines of it being a random but wonderful stroke of luck to meet him.
我想我有点胡言乱语，说了些诸如在路上随便逛逛结果令人惊讶的好运气碰见了他。Today, I went into a public bathroom and walked in on a guy checking his butt out in the mirror to see if he'd wiped properly.
今天我去公共浴室，碰见一哥们在对着镜子检查自己的屁股擦干净没有。She said, "You think you had a bad day, you'll never believe what happened to me. This morning the milkman dropped dead on our porch. "
她说，“你以为你的一天糟糕，你永远不会相信我碰见什么事。今天早晨送牛奶的人倒在咱家的门廊就死了。”I suppose you never came across him in London.
我想你在伦敦没有碰见过他吧？My husband stared at me for a long time after we met on the way home from work yesterday noon.
昨天中午下班回家路上碰见了我家先生，他盯着我看了很长时间。He did not walk a few steps out the door, met with him to play the big flowers and flowers.
他出了门没走几步，碰见找他玩的大花和小花。Encounter of two fish at a junction, as if by magic, one day casual, they met several times.
两条鱼在某个路口相遇后，仿佛被施了魔法，一天不经意，就碰见好几次。If you ran into him in London with his posh friends he wouldn't give any of you the time of day.
如果你们在伦敦正好碰见他与上流社会的朋友在一起，他是不会理睬你们任何一个人的。While this was the first time I encountered such a book, it certainly wasn't the first time I encountered an over confident student.
这是我第一次碰到了这本书，但这并不是我第一次碰见这种有过分自信的学生。