We haven't teed up in a while, but I'm definitely on for that.
我们好久没碰头了,但我敢肯定会的。You and your partner should not compose the report or exam answer as you sit together, but only take notes.
“与合作者碰头时,应该是讨论并记录要点,而不是商讨报告或者答案的起草”?If it's so, do you think you can still meet him on the way ?
既然如此,你以为你和他还能够在路上碰头吗?November, in this scenario, is likely to be a transitional month where positive momentum gradually meets with a return of old doubts.
在这个过程里,11月,可能就是一个过渡期,这个月里,积极的势头渐渐与回归的旧虑碰头。One evening a week, a group of CEOs meets in a Manhattan psychiatrist's office and engages in an ancient ritual.
个星期都有一天晚上,一群首席执行长要在曼哈顿的一个精神科专家的办公室里碰头,参加一种古老的仪式。Work with them to arrange some means for touching base on a routine basis -- say, through a once-a-week meeting or conference call.
可以考虑建立一种常规化的工作方式,比如,一周开一次碰头会或者电话会议。For this they do not know interior attended a meeting how many meet and discuss, study relevant policy, seek measure of a few lash-up .
为此他们不知道内部开了多少个碰头会,研究相关政策,寻找一些应急措施。This was the day the dirty laundry got hung out to air in a private session between parent, child and counselor.
在这一天,家长、孩子和辅导员会在私下碰头,历数桩桩丑事。Every Monday, Lefkofsky, Mason, and a handful of early employees would meet to talk about the Point's progress.
每周一,莱夫科夫斯基、梅森和几名早期员工都要碰头,讨论ThePoint的发展。