We have been successful because we are offering a quality service.
我们因提供的服务水准一流一直经营得很成功。
A spell of poor health took the edge off her performance.
一度身体欠佳令她表现有失水准。
They run it with a truly professional but personal touch.
他们的经营既有真正的专业水准又不乏个人特色。
They won plaudits and prizes for their accomplished films.
他们因其高水准的电影赢得了赞扬和奖项。
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.
加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。
Robert Redford is back on form in his new movie "Sneakers".
罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。
The report underlined his concern that standards were at risk.
报告强调了他对道德水准可能会受影响所表示的关注。
It is a very high quality production, brilliantly written and acted.
其制作水准很高，剧本和表演都很精彩。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
物价变化一定不能给人们的生活水准带来负面影响。
Jones and Armstrong maintain a consistently high standard.
琼斯和阿姆斯特朗始终保持着高水准。
Vocally, it is often a very accomplished performance.
就演唱而言，表演常常称得上达到了很高的水准。
Professor Fish has been nothing if not professional.
菲什教授一贯表现出很高的职业水准。
a fall in academic standards
学术水准的下降
She is not a bad singer, as singers go.
照一般歌星的水准而言,她还不错.
Her performance wasn't up to scratch.
她的演奏没达到水准.