My compatriot's body is disabled but he keep learning and practicing, expecting to obtain perfect spirit and to be a man of perfect spirit.
我这位老乡身子有缺陷,他却努力向学,希望在心灵上获得圆满,在心灵上做一个完人。Greece, Tubal and Meshech traded with you; they exchanged slaves and articles of bronze for your wares.
雅完人、土巴人、米设人都与你交易;他们用人口和铜器兑换你的货物。Although he became many young girls' Prince Charming, in real life he is not a flawless person, like the rest of us.
虽然他成了许多少女的白马王子,但在现实生活中,他和我们一样,都不是完人。But he began to regret his decision after killing people for the first time .
但是当他杀第一次杀完人后,他开始后悔自己当初的决定。He, who can deal with misfortune and happiness to the point, is a perfect one, worth being learned.
福祸都能处理得恰到好处,才是一个真正值得学习钦佩的完人。But what if such a being were one day to turn around and love us back? We can only be shocked.
但是如果这样一个完人有一天决定来爱我们,那么将是怎样的情形?我们只能有些震惊。He get rid of the feudal saints, the concept of perfect man, one objective and factual, real people bring readers.
他破除了封建主义的圣人、完人的理念,把一个个客观的、真实的、活生生的人呈现在读者面前。He was a righteous man, the one blameless man of the time.
他是个正直的人,在当时是一个完人。Come, Mr Smith, you are not made of sugar and spice. The easy way is not for you.
听我说,史密斯先生,你可不是想像中的完人,对你来说没有捷径可走。