难检字字典在线查询

汉语拼音：jǐ méi nòng yǎn

（～儿）用眉眼示意：几个人都对他～，叫他别去。

• 【解释】：用眼睛、眉毛示意。
• 【出自】：元·王实甫《破窑记》第一折：“挤眉弄眼，伶齿俐牙，攀高接贵，顺水推船。”
• 【示例】：不料偏又有几个滑贼看出形景来，都背后～，或是咳嗽扬声。
  ◎清·曹雪芹《红楼梦》第九回
• 【语法】：联合式；作谓语、状语；含贬义

• But please do not pretend to be friendly to my husband and wink at me like an Ovidian lover, because I will never have an affair with you.

  但请勿假装对我老公友善，却似奥维德（Ovid）情人一样对我挤眉弄眼，因为本人永远也不会与您发生婚外情。

• Three men from a neighboring tent came out and looked on, grinning and winking at one another.

  邻近一个帐篷里有三个人走出来；在一旁挤眉弄眼，咧着嘴笑。

• some of the smart ones , hiding themselves behind him , wrinkled their noses in a grimace .

  调皮的小伙子，躲在他背后挤眉弄眼作出怪脸。

• I'm tellin' ya that girl totally winked at me.

  我跟你说啊，那小妞确实是向我挤眉弄眼了。

• Fortunately, this practice in India since ancient times, the outside world will not wink to blame, whispers to joke.

  好在，印度自古就有这种习俗，外界不会挤眉弄眼地指责、交头接耳地笑话。

• It could also help you signal romantic interest across a crowded room, if winks and come-hither gestures don't work.

  在一个拥挤的房间里它还可以帮助你传达对异性的好感，如果你一再挤眉弄眼和打手势招呼其过来均不奏效的话。

• The England striker says the slippery Portuguese winker got him sent off in Saturday's World Cup clash.

  英格兰前锋说这个狡猾的葡萄牙人在周六的比赛中迫使自己下场后挤眉弄眼。

• Da eyebrow eye of SAO walk, as I make faces.

  我臊眉耷眼的走了，正如我挤眉弄眼地来。

• That guy at the other table is making eyes at you.

  另一桌的那个男人在跟你挤眉弄眼。