难检字字典在线查询

汉语拼音：suǒ xìng

表示直截了当；干脆：既然已经做了，～就把它做完。找了几个地方都没有找着，～不再找了。

1. 亦作“ 索兴 ”。干脆；直截了当。

   宋 朱熹 《与魏元履书》：“ 熹 看得今日之事，只是士大夫不肯索性尽底裡説话，不可专咎人主。”《西游记》第十七回：“拖将过来看处，却是一条白花蛇怪。索性提起来，捽做五七断。” 清 陈维崧 《菩萨蛮·云臣招看牡丹以雨未赴》词：“留花花不可，索性将花躲。”《儿女英雄传》第五回：“偏偏那女子又是有意而来，彼此阴错阳差，你越防他，他越近你，防着防着，索兴防到自己屋里来了。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“那么，《老莲集》索兴在 北平 印，怎样呢？” 巴金 《中国人》：“索性摆出自己的观点，看谁能说服别人。”

2. 痛快。

   《朱子语类》卷四十：“ 曾点 言志，当时夫子只是见他説几句索性话，令人快意，所以与之。” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折：“满鼻凹清风，拍胸膛爽气。落的这彻骨毛索性。”

• As if to forestall any more questions, he began to jog through the sand.

  象是为了免得对方再多问似的，他索性在沙滩上小跑起来。

• To him, home was just like a hell. So he began to play truant and then at last he left his home.

  对他来说，家就像地狱一般。于是这个孩子开始逃学然后索性离家出走。

• Simply pick up the volume on their hands Kujiao I walked up and down in a stream, flow through the father's toes, He He.

  就索性卷裤角用手抱起我在小溪里走来走去，水流穿过爸爸的脚趾头，呵呵。

• I figured sooner or later they were going to holler for me to come help clean it up anyway, so I left my books and went downstairs.

  我猜肯定是谁到楼下找东西把什么给撞翻了，我想迟早他们都会喊我去帮忙整理，索性就放下书下楼去了。

• normal, 5 times last time I changed all pass, the content does not violate the rules to ask, do not simply give the final answer.

  正常，上次我修改了5遍都通不过，内容没有违反问问规则的，最后索性放弃不回答了。

• You know these all have nothing to do with you simply.

  索性你知道这些都和你无关。

• Apparently reckoning he would be unable to beat his Shia rivals, he decided to join them.

  很显然，马利基心里盘算着他也许不能打败什叶派对手，索性还是加入其中。

• After a while, I'd just ask Bill to turn off the lights and lock up when he was through.

  过了一段时间，我索性让比尔侍弄完车之后替我关灯锁门。

• With all this ambiguity, you may be thinking it's safer just to avoid colour, but that's not the case.

  既然有这么多暧昧的含义，你可能在想，保险的话索性就别用颜色吧，但情况并非如此。