It could move its eyes in and out on stalks, it had big ears and its body was fat and round and furry.
它有一双伸缩自如的柄眼、一对大耳朵，身体又胖又圆，还毛绒绒的。At the time, it was a few months old, jump, covered with golden yellow, fluffy felt extremely cute.
该时，它才几个月大，活蹦乱跳的，浑身金黄金黄，毛绒绒的，别提多可爱了。They are often decorated with small fluffy chickens, made of wool, and with feet and beaks in card.
上面装饰有毛绒绒的羊毛做的小鸡，小鸡的嘴和脚都粘在卡片上。At the touch of a hand, it collapsed down to a flat, clean pocketable prism, beautifully finished in brushed chrome and leather.
一碰触它，它就露出一个扁平、清晰的袖珍棱镜，非常漂亮地包裹在毛绒绒的铬革里。What, it says I'm a sensitive, warm kinda guy, you know, like a warm, fuzzy bear. Ok, I can pick something else up on the way.
上面写着我是敏感、温馨的人之类的，你知道，就像一只温馨的、毛绒绒的小熊。好吧，我可以在路上买其它柔顺剂。Imperceptibly, will have only a small duck eggshells from escaping, pale yellow, let the furry, become more lovely.
不知不觉之中，会有一只只小野鸭从蛋壳中挣脱出来，淡淡的嫩黄，让毛绒绒的小家伙，变得更为可爱。But they began to dig into the sand with their hands and suddenly they came to the brown furry body of the Psammead.
可他们还是开始用手挖沙子，忽然他们触到了赛米德褐色的、毛绒绒的身体。Admiring the cute wooly creatures, she said to the shepherd, "If I can guess how many sheep you have, can I take one? "
羡慕着可爱毛绒绒的东西，她对牧羊人说，“如果我猜出你有多少只羊，我能得到一只吗？”I gave him some pirate-ish clothing with loosing too much of the exposed fur look.
我给他设计了一些海盗式的装束，这装束由于太过宽松，因此暴露出他毛绒绒的外表。