难检字字典在线查询

汉语拼音：bái huà wén

白话文又称语体文、俗语，指的是以现代汉语口语为基础，经过加工的书面语。它是相对于文言文而说的。清末开始的文体改革可以分为“新文体”、“白话文”和“大众语”三个阶段。

白话文 [bái huà wén]

1. 以口语为基础的书面语言，相对于文言文而言。

   鲁迅 《且介亭杂文二集·人生识字糊涂始》：“说是白话文应该‘明白如话’……但其实，现在的许多白话文却连‘明白如话’也没有做到。” 郁达夫 《她是一个弱女子》四：“像放大的缠足姑娘走路般的白话文，他是也去选读，而他自己也会写写的。” 夏衍 《秋瑾传》第二幕：“你的白话文，写得比诗好。”参见“ 白话 ”。

• He was the pioneer of Chinese movement, running around popularizing the vernacular and the common spoken Chinese.

  他是国语运动的急先锋，为推广白话文、普及普通话奔走呼号；

• Also the writer Lu Xun published the first, and justifiably famous, story in modern Chinese, Diary of a Madman.

  作家鲁迅先生发表了著名的第一篇白话文小说《狂人日记》。

• These theories proposed for the emergence of the vernacular to provide guidance.

  这些理论的提出为白话文的出现提供了指导。

• A Madman's Diary, the first bai hua (written in vernacular) short story, laid the foundation for the movement of modern Chinese fiction.

  《狂人日记》，作为中国现代文学史上的第一篇白话文小说，奠定了新文学运动的基石；

• Vernacular advocacy, new literature attempts to create the modern academic . . . these are not required to say any more.

  白话文的倡导，新文学的尝试，现代学术的开创……这些都无须多说。

• Research on Hushi's Proposition That Chinese Vernacular Originates in "Fortuity"

  试论胡适何以主张白话文起源于“偶然”

• Tom: Yes, till modern history, modern vernacular Chinese is popular.

  是啊，到了近现代就是白话文了。

• vernacular fiction was scorned as a disreputably popular form.

  当时，作为一种文学创作形式，白话文小说一直受世人冷眼。

• This piece is the second Vernacular Chinese story written by Lu Xun after writing A Madman's Diary but before the May Fourth Movement.

  这篇短小说是鲁迅五四运动前继写的狂人日记之后的第二篇白话文。