难检字字典在线查询

汉语拼音：liǎng miàn pài

1.指耍两面手法的人，也指对斗争的双方都敷衍的人。

2.指两面手法：耍～。

1. 指玩弄两面手法的人。

   柳青 《创业史》第二部第八章：“他做梦也想不到 郭振山 就在这个时候又玩弄起两面派手腕来了。”

2. 指对斗争的双方都敷衍的人。

   茹志鹃 《关大妈》：“当天晚上，通镇的大道上，一前一后走着二个人，前面一个是当地的两面派保长，他接受了游击队的命令，去镇上用钱保释 关大妈 。”

• From the American point of view, that would mean turning Pakistan's years of double-dealing to positive effect.

  从美国的角度来看，那意味着将巴基斯坦玩弄的两面派手法转变成积极效果。

• I told her that's what you were. -Well, not just me. All girls are princesses. Even snotty, two-faced bullies like you, Lavinia.

  我告诉她你就是公主好吧。不只是我。所有的女孩子都是公主。甚至是像你一样的流鼻涕的，两面派的笨蛋，拉维尼。

• Separate votes for each community might have produced blockage on the Unionist side.

  各个社区的单独投票可能给两面派带来了难处。

• Anonymous sources called me a liar, two-faced, about to ruin Facebook forever.

  甚至有匿名消息诋毁我，污蔑我不诚实，是个两面派，准备破坏脸谱公司。

• A two-faced person will say nice things about you to your face, and tell others nasty things about you when you're not around.

  两面派的人当面说你好话，而背着你的时候就说你坏话。

• He is two faced as can be seen by his contradicting policies and public speeches.

  小美国鬼子说：他是一个两面派，可以从他矛盾的政见和公共演讲中看出。

• Technically, I hadn't done anything wrong, but I felt dishonest and I was certainly being duplicitous.

  从理论上讲，我没做错，但我还是觉得自己不太诚实，实际上，我确实有点两面派。

• Double-dealing. Secret plot to overthrow Megatron. Itself does not want to take responsibility for Megatron, but want to be leaders.

  两面派。秘密阴谋推翻威震天。本身并不想承担威震天的责任，但是想成为首领。

• So which is the real Mr Obama: the naive incompetent "in over his head" or the duplicitous Machiavellian?

  那么哪个才是真的奥巴马？是那个幼稚无能的“矮子”还是那个搞两面派的马基雅弗利？