I had worked for nearly a year in a rubber plantation area sprayed with the toxic defoliant Agent Orange.
我还在一个橡胶园的地区工作了接近一年,那里到处喷洒着橙剂,是一种有毒的脱叶剂。Vietnam is beginning a joint operation with the United States to remove traces of the toxic defoliant Agent Orange.
越南开始与美国联合开战清除有毒的橙剂(AgentOrange)污染残留的行动。It was also sprayed at locations on the Korean demilitarized zone, to ward off any infiltration from North Korea in the sixties.
橙剂在1960年代同时也被喷洒在韩国非武装区,以阻挡北韩渗透。Monsanto has come a long way from its roots in pharmaceuticals and chemicals (in which capacity it made Agent Orange).
孟山都从其主营基业药品和化工业中走出来经历相当漫长的时期(这即是公司为何有能力制造出橙剂的原因)。I qualified for membership in the DAV related to skin cancer that I developed after daily exposure to Agent Orange in Vietnam.
在越南长时间的接触橙剂(一种化学武器),使我患上了皮肤癌。They will investigate suspected to be buried Agent Orange to the heliport, 41 regional and D regions nearby.
他们将先调查疑似为橙剂掩埋地的直升机场、41区域和D区域附近。Agent Orange is a defoliant that was used during the Vietnam War era and known to cause cancer and other serious illnesses.
橙剂是一种脱叶剂,曾在越战期间使用,已知会致癌和其他严重疾病。In Vietnam, there are many cases in which links to Agent Orange appear striking.
在越南,很多病例与橙剂有关,令人震惊。They later produced DDT and Agent Orange during the Vietnam War (which is HIGHLY toxic to humans).
在越战时期,他们开始生产DDT和橙剂。橙剂对人体是有剧毒的。