Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds.
玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上刺绣。
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
长木椅 、 布道坛和祭坛都与教堂朴素高雅的气氛一致.
He genuflected in front of the altar.
他在祭坛前跪拜。
" It looks like an altar,'she sniffed.
" 这简直像个祭坛了, " 她鼻子里哼了一声.
Upon the altars rose the incense and bloomed the garlands.
祭坛上的香烟袅袅上升,花环上的花朵鲜艳地开着.
The old man prostrated himself before the altar.
那个老人平伏[跪拜]在祭坛前.
There was a madonna on the altar.
祭坛上有一座圣母马利亚的雕像.
With her closed hand she struck her heart once more. The priest was before her.
她跪在祭坛的栏杆外面,从教堂深处第三次传来了一阵钟声.
I recommend that the Council join the other non - military personnel inside the temple.
我建议各位参议员跟平民一起进入祭坛.
I return the crystal and tuning fork to the Inner Earth altar.
我回到水晶,调频到内部地球的祭坛.
They came in and stood beside the bronze altar.
他们进来,站在铜祭坛旁.
Only at the altar of God will you find peace.
你只能在上主的祭坛那儿找到平安.
Still, cries for national independence and rejuvenation never died down.
但在寻求民族独立和复兴的神圣祭坛前,呼喊与抗争之声始终不绝于耳.
Now you can access number 1, put your attack flag on it.
现在您可以去祭坛1, 把你的攻击标志放上.
When everything was ready , he stepped away from the dais.
他把碗放在祭坛上.