难检字字典在线查询

汉语拼音：yù yán gù shì

文学体裁的一种。含有讽喻或明显教训意义的故事。它的结构简短，多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。寓言的故事情节设置的好坏关系到寓言的未来。

• It was like the parable of "For Want of a Nail, The Kingdom Was Lost, " but in reverse: By finding the nail, the kingdom was won.

  这就好像“少了钉子，丢了王国。”[2]的寓言故事。

• "It was a kind of parable of his interior thinking, really, " she said.

  她说：「说真的，那有点像是反映他内心想法的寓言故事。」

• 'My children can't even watch 'Babe, '' she laughed, referring to the children's fable about a talking pig who loses his mother.

  她笑着说，我的孩子连《小猪宝贝》（Babe）都还不能看。这部电影讲述的是一只失去母亲、会说话的猪的寓言故事。

• This also explains why Ming describes this self-portrait "as a fiction on his own existence, a fiction that will one day come true" .

  这也就解释了严培明将这幅自画像描述成“一个关于他的存在的寓言故事，一个有一天将会成真的寓言故事”的原因。

• He vividly conveyed the strangeness and wonder of Cantor's theory by telling a parable about a grand hotel, now known as the Hilbert Hotel.

  他讲了个关于一家酒店的寓言故事，生动传达了康托理论的奇异之处，当今被称作希尔伯特旅馆。

• Even in the fourth century B. C. , Plato touched upon the subject of anonymity and morality in his parable of the ring of Gyges.

  即使在公元前四世纪，柏拉图已经在他的寓言故事盖吉斯之戒中阐述了匿名与道德的话题。

• The parable is about a Jewish man travelling to Jericho who has been attacked by bandits and lies half dead at the side of the road.

  这个寓言故事是有关一个走去耶利哥（Jericho，约旦一古城）的犹太人，他在路上被强盗袭击，奄奄一息地躺在路边。

• He recalled, in almost parable form, what he learned from one of the clergymen who conducted services on Robben Island every Sunday.

  他回想起从罗本岛一个牧师那儿学到的东西，该牧师每周日都在那儿布道，这好似一则寓言故事。

• "Let me tell you a like parable, " Giff says.

  “让我来给你讲个寓言故事吧，”吉夫说。