Suddenly he had an intense desire to see what was tied in his cloth.
突然间,他有强烈的欲望去看系在衣角上的是什么。Bismarck once said that the mark of statesmen is recognizing Fate as she rushes by, so as to grab on to the mantle of her cloak.
俾斯麦曾经说过,政治家的标志是在命运女神匆匆经过时认出她,抓住她斗篷的衣角。There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight .
这时在她身后传来一声轻微的响声,她转身一把抓住了一个小男孩的短外套的衣角,他想跑都跑不掉了。Job seekers in the interview, due to stress or not suited to, may be inadvertently pulled clothes or playing with buttons of bad habits.
求职者在面谈时,由于紧张或不适应,可能会有无意间拽衣角或摆弄纽扣的不良习惯。Before using these spotting agents on delicate garments and on textiles with poor color fastness we recommend to carry through a hem test.
对于精细织物或易褪色织物在去渍前,应进行衣角折边测试。Go, nobody says I'm stupid. Look at my dress will allow you to find long, you owe me.
去,还没人说我傻呢。看我的衣角都让你给揪长了,你得赔我。Breeze everywhere, dim moonlight, Qingbaiyijiao, a slight coolness. Remained alone, accompanied night, counting the lonely . . . . . .
微风四起,月色朦胧,轻摆衣角,略带凉意。依旧孤单,陪着黑夜,数着寂寞……Stroll between the flower, your garment horn can be infected with filar silk Leng Xiang, this is the antecedents of lavender name.
在花间漫步,你的衣角会沾染丝丝冷香,这就是薰衣草名字的来历。I quickly followed a passengers to get off, and carefully took his clothing, were pushing and shoving the ground floor of the car.
我赶紧尾随着一个下车的旅客,并小心牵着他的衣角,被人推推搡搡地下了车。