How wonderful it was that You came to me, it was a miracle. You stretched Your miraculous hand to catch me from falling down into the abyss.
但奇妙的事发生了,您奇迹般地来到我身旁,伸出神奇的双手将我抱住,使我免于坠落深渊之中。The only rule necessary was one that protected them from knowledge that would end in death.
只有一条必守的规则,是要保护他们远离毁灭性的知识,免于步向死亡。Note that this protects you only from automatic bots, targeted tailor-made bots cannot be stopped by this.
请注意,这仅仅是使你免于自动机器人的骚扰,而对于那些有针对性的完全定制的机器人则不能阻止。A screen was fixed up to protect the spectators from the wind and rain .
安装了一个篷子使观众免于风吹雨淋。For as for this, it might have happened unto any man, but any man having such a thing befallen him, could not have continued without grief.
因为像这样的一种事可能对每一个人发生,但不是每一个人在这种场合都始终使自己免于痛苦。White House budget officials have already scaled back estimates of how much money they might need to keep the financial system afloat.
白宫负责预算的官员已经按比例的缩减了对于他们可能需要多少钱才能免于经济困难的估计。The chairman of Lloyds Banking Group said he would step down within a year, heading off a shareholder revolt.
LloydsBankingGroup主席称他将在一年内辞职,以此免于股东的反感。The right of a state not to be sued and its protection from seizure of assets in the event of a . . .
指一个国家在贷款违约时免于被提起诉讼及资产免受被没收的权利。It has no limits or boundaries, which gives you energy free from judgment that allows you to express yourself.
它没有限制,或者给你能量的边界免于判断,允许你表达自己。