How much do you think your personality and speciality have been played?
你的个人能力及特长是否得到了发挥？Try to work for someone who'll challenge your powers. You'll learn more in a year than 4 years of college.
尝试为那些会对你的个人能力挑战的人工作。你会在一年的里学习到比大学四年还多的东西。But this means the bank's fortunes are increasingly tied to his own.
但这也意味着公司的命运日益取决于他的个人能力。One test of that: Mr Zoellick should make it clear that his successor be appointed for his abilities, not his nationality.
佐立克先生面临的一项考验是：他必须明确表示继任者的选拔应基于个人能力而非国籍。Trying to get this person to back down on their demands could be difficult, but see this period as good practice for presenting your case.
试着让他们降低要求是很困难的，但你要将这个时期看做展示你个人能力的一个良好的锻炼机会。After defining on an individual basis, ready to make a reasonable schedules, and then click on your plan to do.
确定好之后在个人能力上做好充分的准备，给自己做一张合理的时间表，然后按你的计划去做。But I also noticed one common problem was that some bosses were not using the correct methods to gauge the ability of potential recruits.
但是我也注意到一个普遍的现象，那就是一些老板没有用正确方法来判断潜在职员的个人能力。His ability to change the course of a match made him the reference point of the Barca attack and one of the truly great footballing icons .
他足以改变整个比赛进程的个人能力让他成为巴塞组织进攻的核心，也使他成为真正的足球巨星。There's been a long controversy about whether personal development is legit or not.
关于个人能力拓展是否合理的争论已经由来已久。