Indications that it had the ability to increase thermogenesis and decrease food intake made it that much more attractive for development.
有迹象表明西布曲明能够增强生热作用和抑制食物摄入，因此显得更具开发价值。People on sibutramine lost about 10 pounds more in a year than those taking a placebo, according to a study review.
一项研究结果表明，服用西布曲明一年能够比服用安慰剂多减掉10磅的体重。Sibutramine is one of a group of medicines called appetite suppressants .
西布曲明胶囊是一种抑制食欲的药物。Furthermore, the salt derivative of the optically pure Sibutramine prepared by the invention can expand Sibutramine application scope.
此外，本发明所制得的光学纯西布曲明衍生盐，可以扩展西布曲明的适用范围。To those hoping for a clear-as-a-bell signal from today's FDA advisory committee meeting on Abbott's weight-loss drug Meridia: sorry.
对于那些希望自今天FDA顾问委员会关于雅培减肥药西布曲明的会议得到一个非常清楚信号的人：对不起的。It also suggests that healthcare professionals should regularly monitor blood pressure and heart rate in patients taking sibutramine.
同时建议卫生保健专家们经常测量服用西布曲明的病人的血压和心率。Studies are ongoing into reports of sudden death, heart failure, renal failure and gastrointestinal problems.
对于西布曲明导致的骤死、心脏衰竭、肾衰竭和胃肠不适就问题的研究一直在进行中。RESULTS Among the 15 tested samples, 13 samples contained sibutramine hydrochloride.
结果抽取的15种样品中，有13种检出了盐酸西布曲明。The inclusion of sibutramine in these products, however, might pose an even greater hazard.
然而，从这些产品中的西布曲明所得出的结论来看，这或许会造成更深远的危害。