Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.
官员们对那一天的顺利度过自鸣得意。
That day marked the beginning of a 20-year estrangement.
从那一天开始了长达20年的互不往来。
I'll tell you nearer the day.
那一天临近时我会告诉你。
We were all of a twitter on the wedding day.
举行婚礼的那一天,我们都兴奋极了.
He was bathed in glory on the day he became the Ministry.
在成为部长的那一天他感到无上光荣.
There were terrific rejoicings on the day war ended.
战争结束的那一天人们狂欢庆祝.
On the day in question we were in Cardiff.
在所说的那一天,我们在加地夫.
I slept soundly that day.
我那一天睡得很熟.
Come the election on the 20th of May, we will have to decide.
到5月20日选举的那一天，我们必须作出决定。
On June the first there were swarms of children playing in the park.
6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍.
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集情报，为双方坐下来谈判的那一天做准备。
I went to see him in the hospital on Friday; that same day he was operated on.
我星期五去了医院看他; 就在那一天他动了手术.
We all look forward to the day when the scientists can discover more secrets of the universe.
我们都向往那一天:科学工作者能发现更多的宇宙秘密.
Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.
就在此时此地开始积极地生活,而不要坐等你想像中变苗条的那一天.
That day her bones ached and she felt light - headed.
那一天她骨头疼了起来,人感到头重脚轻的.