Being a country with a large population, China is actively engaged in and one of the major forces behind poverty reduction around the world.
中国是人口大国，是全球减贫事业的积极实践者和主要推动者。But Brazil, in turn, will not be able to match China's record in reducing the number of poor people without higher growth.
但反过来说，巴西经济若不能以更高速度发展，就无法取得与中国同样的减贫佳绩。Finally, many of my colleagues have pointed out that reducing poverty involves more than the commitment of the Bank's loans and grants.
最后，我的许多同事们指出，减贫所涉及到的不仅仅是世行的贷款和赠款承诺。As I said, if we want better health to work as a poverty reduction strategy, we must reach the poor. Here is where we fail.
如我所说，如果我们想将增进健康用作减贫战略，就必须能覆盖穷人，而这正是我们失败之处。The report says in Latin America, growth is up over the past two years, but is still too low to make strong inroads into poverty reduction.
报告说，在拉美地区，过去两年增长率有所提高，不过要在减贫方面取得重大进展还远远不够。When the overarching objective is poverty reduction, if you miss the poor, you miss the point.
当减贫是总体目标时，如果遗漏了穷人，也就错失了要点。Why has poverty reduction, along with its health-related causes and consequences, become the principal focus of this commitment?
为何减贫工作及其与卫生有关的原因和后果成为这一承诺的主要焦点？The resulting MCC has evolved into a leading promoter of poverty reduction through sustainable economic growth.
由此产生的世纪挑战集团如今已成为通过可持续经济增长实现减贫的主要推动力。The report finds that, in the past decade, poverty reduction was not always or everywhere commensurate with income growth.
报告发现，在过去十年，减贫速度并非始终或者在各地都与收入增长同步。