So what did you think? This would be a good idea, to have a piece of that action?
而你是怎么看的呢？能参与风车投资是个好的主意吗？。If all such asteroids turn out to be harmless windmills, it will have been a wasted effort.
如果所有的行星都被证实是毫无害处的风车时，那就是白花力气了。When told of his pursuits, many looked at Spindler as if he were some towering Don Quixote chasing a Chinese windmill.
每当谈及自己的追求，大家都看着他，仿佛看着一个正在追逐中国大风车的堂吉诃德。I blocked a shot and got it to Mike, and he took off and made this windmill dunk over Ben Coleman, who was about 6-10.
我盖帽之后得到球并传给了麦克，他起跳，在大约6尺十寸的本·科尔曼头上完成了一记大风车扣篮。One or two of the apple-wood cogs have been broken from the great wheel; a few floor planks have been rotted; but that is all.
风车上几个苹果木的榫子已从轮机上脱落了，地板上的木条也有几根烂了，但也仅是如此而已。Suppose you had decided to follow Snowball, with his moonshine of windmills-Snowball, who, as we now know, was no better than a criminal?
要是你们决定按斯诺鲍的风车梦想跟从了他会怎样呢？斯诺鲍这家伙，就我们现在所知，不比一个坏蛋强多少。However, the number of windmills which would have to be built and the high cost of the plan means that this is not very practical.
但是，所需风车数量之多，要投入的成本数额之大，都说明这个计划不太现实。But he never abandoned her beneath the great white turbines, where the wind was ground to pieces, where birds fell from the sky.
并永不会将她遗弃在那巨大的白色风车下。在那里，连风都落地开花、摔得粉碎，在那里，连鸟都从天坠落，不得飞翔。and seems to pass him revolving like the sail of a windmill.
这影子似乎像风车上的翼板一样，转到他身体的前方去了。