妥协基本解释

汉语拼音:tuǒ xié

用让步的方法避免冲突或争执:~投降。原则问题上不能~。

妥协详细解释

  1. 恰当协调;合适。

    明 郎瑛 《七修类稿·诗文二·月中桂》:“此诗虽若可观,不免犯重起……当改‘根’为‘枝’,‘种’为‘长’。易此二字,殊觉辞理妥协。” 清 蒋良骥 《东华录》卷三一:“朕览 高其倬 等所奏 太平峪 吉地事宜,甚属妥协。”《老残游记》第八回:“桌椅几案,布置极为妥协。”

  2. 停当,完毕。

    《红楼梦》第二三回:“正才掩埋妥协,只见 袭人 走来。”《老残游记》第九回:“苍头一一答应説:‘都齐备妥协了。’” 老舍 《老张的哲学》第三六:“ 老张 又坐了半天,把已定的事,一一从新估计一番,诸事妥协, 老张 告辞回家。”

  3. 用让步的方法避免冲突或争执。

    毛泽东 《党内团结的辩证方法》:“在各个策略阶段上,要善于斗争,又善于妥协。” 邹韬奋 《民众的要求》:“中途决不妥协,那才是真为着抗敌救国而迈进,否则便表示另有其他的动机。”

妥协双语翻译,妥协在线翻译例句

    • Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

      友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。

    • Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.

      高等教育被迫向市场需求妥协。

    • Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.

      克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。

    • Their problem can only be solved in a spirit of compromise.

      他们的问题只能通过妥协来解决。

    • They are meeting in Lusaka in an attempt to reach a compromise.

      他们在卢萨卡举行会谈试图达成妥协。

    • Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.

      卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。

    • It seems the President has given way to pressure from the hardliners.

      总统似乎已迫于强硬派的压力而妥协了。

    • The newspaper's headline indicates that there was a trade-off at the summit.

      报纸的大字标题表明峰会上大家作出了妥协。

    • Trade ministers patched up a compromise.

      贸易部长们艰难地达成了妥协。

    • They defiantly rejected any talk of a compromise.

      他们轻蔑地拒绝任何提及妥协的内容。

    • I was not going to compromise.

      我决不妥协。

    • The legislation represents in itself an unhappy compromise.

      这项立法本身就是勉强妥协的产物。

    • After lengthy talks the two sides finally reached a compromise .

      双方经过长期的商谈终于达成了妥协。

    • Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.

      双方都不愿意妥协,问题就在这里。

    • Negotiations have failed to establish any middle ground.

      谈判未能达成任何妥协。

妥协同义词近义词

调和、和解、迁就、让步、退让、息争、妥洽、和睦、协调

妥协反义词

对立、斗争、对峙、决裂、申辩