He hated to lie any more than necessary, and yet he wanted no protests until he was out of danger.
除非不得已,他不愿意多撒一句谎,但是在他脱险之前,他不想嘉莉有任何抗议。He recalled one night on his latest escapade when a hailstorm forced him to set up a haphazard camp in the wildness.
他回想起最近的一次脱险时说道,恶劣的冰雹天气使不得不在野外临时扎营。Luckily, my son pulled me to safety with his trekking pole. Am I better off now than I was when I was sliding toward the abyss? Duh!
幸运的是,我儿子用他的登山杖拉住了我,我才得以脱险。和滑向深渊时相比,我现在的境况好些了吗?这还用说!I saw my dad after a short while. He arrived driving a forklift. He was the second one who came with equipment among the relief forces.
过了一会儿,我就看到爸爸,他开了一辆工程车过来,在脱险的民众中,他是第二个带着救援设备来的人。If you find yourself unable to escape it, they should reduce physical exertion as far as possible, do not blindly cry and move.
如果发现自己实在无力脱险,则要尽量减少体力消耗,不要盲目的呼喊和乱动。Wounded as he himself was, he still tried to help others to safety.
尽管他自己受伤了,但他还是尽力帮助别人脱险。After the escape, Cheng infant pairs Gongsunchujiu said: "Today a search did not find the future must be searched again, how do? "
脱险以后,程婴对公孙杵臼说:“今天一次搜查没有找到,以后一定要再来搜查,怎么办呢?”Feeling of guilt, as a matter of course. That little was lucky to get out.
内疚心理,理所当然,那孩子命大的话会脱险的。Th is is the scene near Memph is where a tanker truck burst into flames after being struck by an SUV. Luckily, both drivers got out safely.
孟菲斯附近某地的发生这一幕。一辆油罐卡车被一辆SUV撞到后发生爆炸。幸运的是,双方司机都安全脱险。