In a hotel or any time you've been on a plane or a train, it's a little inconvenient, but try to not to put your suitcase on the bed.
当你身在酒店里，乘飞机或火车时，确实有一点小小的不便，但是请不要将你的手提箱放在床上。I had feared it from the start, from the moment you first smiled at me and let me touch your hand.
我从一开始就担心这点，从当你对我微笑并让我碰你的手的时候开始。Extend your hand to the other person, and if it's convenient find a way to say his or her name two or three times to help fix it in memory.
首先伸出你的手与对方握手。假如你能找到一个适当的时机的话，你可以多次地称呼对方的名字以加深记忆。so fabric is slightly sheer and you can see shape of your hand behind fabric when you hold it up to the light.
面料有些透明，当你手持面料放在灯光下时，可以透过面料看到你的手。With you though -- I don't even know if it's right to hold your hand, let alone kiss you.
可是跟你————我甚至不知道是否可以拉你的手，更别说吻你了。What if the Earth was in danger and the only way to save it was to stick your hand in a jar with a spider?
要是地球危在旦夕，而唯一拯救的方法就是把你的手伸进装着蜘蛛的罐子里呢？do not let your bracelets jingle when, lamp in hand , you lead him in .
如果你提着灯引他进门时，不要让你的手躅叮当作响。Be kind to your hands and sense of touch: Show your hands how much you love and appreciate them.
对你的手和触觉好一点：你应尽可能表达对自己双手的喜爱和欣赏。DAD : Ok, but let me take a look at it first , Hey , keep your hands off it so I can read it!
好吧，不过先让我看看。呃，把你的手拿开，这样我才能看得清楚。