Haley studied her, an enigmatic smile on his face.
黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。
There is an enormous sense of mission in his speech and gesture.
他的一言一行都带着强烈的使命感。
The maid looked at him, a nervous smile on her face.
女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。
The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow'sgame.
球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。
"Don't do that," he says in his soft, accented voice.
“别那么做，”他带着口音轻声细气地说道。
We read the gossip written about them with prurient interest.
我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。
As the equipment was unpacked, I led Lee around the overgrown garden.
取出设备后，我带着李在花草蔓生的花园里转了一圈。
She turned to me with an expectant look on her face.
她转身望着我，脸上带着期待的表情。
Myra and Sam and the children were driving behind them.
迈拉和萨姆带着孩子们开车跟在他们的后面。
Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.
乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。
If an alarm gives you that feeling of security, then it'sworth carrying.
如果带着闹钟让你感到心里踏实，那就值得携带。
He was arrested last October still carrying a bloody knife.
去年10月他被捕时，身上还带着一把血迹斑斑的刀。
He was wearing riding pants, high boots, and spurs.
他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。
While Franklin saw to the luggage, Sara took Eleanor home.
富兰克林负责照看行李，萨拉则带着埃莉诺回家了。
There was a tinge of condescension in her greeting.
她的问候中带着一丝傲慢。