I saw her thin knitting, sleep hazy She'll be playing a yawn, she rubbed his eyes and continued to weave weave ah ah.
只见她细细的织着,睡眼朦胧的她一会儿便打一个哈欠,可她揉揉眼睛,又继续织呀织呀。However, too little shut-eye causes more than bleary eyes and big yawns.
可知,睡眠不足容易导致的症状不只是睡眼朦胧和哈欠连天。You can then blearily look at what Lark has been tracking: When and how often you woke up during the night, charted out on a sleep graph.
然后,你可以睡眼朦胧地查看Lark追踪的信息:夜里你醒了几次,什么时候醒的,都体现在一张睡眠图表里。They foisted these Chinese, with eyes still heavy with sleep, into a car and set out for the mountain area.
那些人不由分说,让人找来司机,将这几个睡眼朦胧的人塞进了汽车向山区进发。But a shapeless pigmy that walks asleep in the mist searching for its own awakening.
只是一个不成形的侏儒,睡眼朦胧地在雾中行走,寻找自己的觉醒。Those tiny, sleep lines you see in the mirror when you wake up, eventually become deeper wrinkles.
因为当你睡眼朦胧地在镜子里看到的这些细微睡痕,最终会变成较深的皱纹。For most of us, a train journey means a sleepy-eyed commute to work.
对我们大多数来说,坐一次火车便是前往工作地途中的睡眼朦胧。Zhanmubote and Lilibote also came out from their bedroom, and sleepy eyes dim, yawn incessantly.
詹姆·波特和莉莉·波特也从各自的卧室里出来了,睡眼朦胧,哈欠连天。Still bleary-eyed, he wrote "6am" on a piece of paper.
依旧睡眼朦胧,他在一张纸上写了“上午六点”。