难检字字典在线查询

汉语拼音：mào xiǎo

不顾危险地进行某种活动：～家。～行为。～突围。我劝你别去～。

1. 承受风险；不顾危险。

   《后汉书·张禹传》：“闻车驾当进幸 江陵 ，以为不宜冒险远行，驛马上諫。” 唐 沉颂 《送金文学还日东》诗：“冒险当不惧，皇恩措尔躬。” 清 李渔 《比目鱼·办贼》：“那焚巢捣穴之事，不但自家冒险，捐伤的性命也多。” 杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“这儿黑暗、龌龊，别处还不是一样。你，一个年轻女孩子可不能再去冒险。”

2. 指不顾主、客观条件的盲动、蛮干。

   碧野 《我们的力量是无敌的》第一章：“抓住敌人的弱点给它一个致命的打击，这是勇敢，不是冒险！冒险是盲目的冲动，而我们是机智的勇敢！”

• The case against is twofold: too risky and too expensive.

  反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。

• The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.

  这桩交易有些冒险，不过巴格利也没什么可损失的。

• Tone down your kamikaze tendencies and take more prudent risks.

  别那么玩命，冒险时要谨慎些。

• "Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.

  1986年发行的《勇于冒险》是一张风格更为统一也更为成功的专辑。

• Prudent people are not going to take a leap in the dark.

  小心谨慎的人是不会轻易冒险的。

• She is amazed that people still risk travelling without insurance.

  对于人们仍然不上保险就冒险去旅行，她很惊愕。

• They show no disposition to improvise or to take risks.

  他们不愿意临时凑合或冒险。

• Grace was flushed with the success of the venture.

  格雷斯为冒险成功而感到兴奋。

• He had always wanted an adventurous life in the tropics.

  他一直想到热带地区过冒险的生活。

• I was still uncommitted to the venture when we reached Kanpur.

  我们到达坎普尔时，我仍未拿定主意是否去冒险。

• I won't have him risking his neck on that motorcycle.

  我不会让他冒险骑那辆摩托车。

• I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.

  我崇尚进取、冒险和永不倦怠。

• They always took chances and got burned very badly in past years.

  他们总是冒险，在过去的几年里损失惨重。

• They admonished me for taking risks with my health.

  他们责备我不应拿自己的健康冒险。

• Bergit was probably more daring than I was.

  伯吉特可能比我更敢于冒险。