难检字字典在线查询

汉语拼音：hún shēn

全身：～是汗。～是胆（形容胆量极大）。使出～解数。

1. 全身。

   唐 杜荀鹤 《蚕妇》诗：“年年道我蚕辛苦，底事浑身着苧麻。” 元 杜仁杰 《耍孩儿·庄家不识构阑》套曲：“浑身上下，则穿领花布直裰。”《西游记》第七五回：“那老魔闻此言，浑身是汗。” 巴金 《秋》三：“她觉得浑身非常轻快。”

2. 方言。犹替身。浑，用同“ 混 ”。

   元 本 高明 《琵琶记·新进士宴杏园》：“道是赴选何曾入贡闈，此身不拟着荷衣。三场尽是浑身代，一个全然放屁龟。”

• Rick woke up in the middle of the night, of a jump, and he was shivering from head to toe.

  瑞克在半夜突然惊醒，他几乎是跳了起来，浑身不停地颤抖。

• With earth and stones up and down, the potato is like an energetic giant, proudly and insolently standing before him.

  浑身沾满了泥土和石子，可是骄傲自豪地呈现在面前，像个活力充沛的巨人。

• For a moment, stiffened by the cramped position in which she had slept, she could not remember where she was.

  因为睡觉的地方过于狭窄，她蜷缩得浑身发僵，一时间竟想不起自己是在哪里了。

• Once I ate two little blue pill, it was hot, heart pounding to jump out of his throat, head buzzing, scared me to death.

  有一次我吃了两粒蓝色小药丸，结果浑身发热，心砰砰地要跳出嗓子眼，脑袋嗡嗡地响，可把我吓坏了。

• At the beginning, someone accidentally fell into the water field with the cart and was muddied all over.

  开始时，不时有人连人带车栽进水田里去，弄得浑身上下泥人一般。

• He looked at me all over with a warlike eye, and I saw the challenge at his lips.

  他用一副好战的眼光，把我浑身上下打量了一下，我看见，他的嘴唇已露出挑战的神气。

• The photos were beautiful but I wanted to see someone on fire, jumping on a trampoline with a message for curing cancer.

  这些照片很美，但是我想要看到某人浑身着火，在写有治愈癌症标语的蹦床上跳来跳去。

• She strained forward trying to hear and soon she found her muscles aching from tension .

  她侧着耳朵仔细听着，一会儿就觉得浑身肌肉都紧张得发酸起来。

• The litter was as slow as it was comfortable, however, and the dwarf soon found himself itching with impatience.

  轿子还是慢慢行进保证着乘坐者的舒适，但是侏儒很快就发现自己被不耐烦弄的浑身痒痒。