难检字字典在线查询

汉语拼音：zhōng yōng

（名）儒家的一种主张，待人接物采取不偏不倚、调和折中的态度：～之道。

（书）（形）指德才平凡：～之才。

中庸 [zhōng yōng]

1. 儒家的政治、哲学思想。主张待人、处事不偏不倚，无过无不及。

   《论语·雍也》：“中庸之为德也，其至矣乎。” 何晏 集解：“庸，常也，中和可常行之道。” 唐 柳宗元 《祭吕衡州温文》：“洎乎获友君子，乃知适於中庸，削去邪杂，显陈直正。” 明 姚士麟 《见只编》卷中：“但恐违中庸，行怪不可率。” 李大钊 《民彝与政治》：“判其曲直，辨其诚伪，校其得失，衡其是非，必可修一中庸之道。”

2. 指平庸、妥协、保守、不求上进。

   鲁迅 《华盖集·通讯》：“惰性表现的形式不一，而最普通的，第一是听天任命，第二就是中庸。”

3. 中等；平常。

   《荀子·王制》：“元恶不待教而诛，中庸民不待政而化。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·教子》：“上智不教而成，下愚虽教无益；中庸之人，不教不知也。” 唐 刘知几 《史通·品藻》：“上智、中庸等差有叙。”

4. 指中等、平庸的人。

   《文选·贾谊＜过秦论＞》：“材能不及中庸。” 李善 注：“言不及中等庸人也。”《晋书·高光传论》：“下士竞而文，中庸静而质。” 清 俞樾 《茶香室续钞·三阶》：“言人有三等，贤、愚、中庸。”

• Comparative Study between the Thought of "Mean" and that of "Morals"

  “中庸”与“中道”思想之比较研究

• Moderation: Avoid extreams; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

  九、中庸：避免走极端，容忍别人给你的伤害，认为是你应该承受之事。

• He isn't running as an iconoclast on the right but as a return to soft-spoken moderation at a time of tea-party fervor.

  在茶党运动开展得如火如荼之际，洪博培的参选并非作为右翼中的反传统派，而是回归到温文尔雅的中庸派。

• Moderation: Avoid extremes; do not get angry at injuries, even if you think they deserve censure.

  适度：避免走极端；对别人的中伤，即使你认为应当收到谴责，也勿动怒。------中庸无过不及，恰倒好处。

• Moderation: Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

  中庸：避免极端；人若给你应得处罚，你当容忍之。

• Mean was one of the important categories of Pre-Qin dynasty, views about "what is the Mean" were different.

  中庸作为先秦儒家的重要范畴，在“何为中”问题上，大儒们的回答有所不同。

• He brings moderation and an actual record of bipartisanship to a party and a primary electorate that seems interested in neither.

  他能带来中庸和真正的两党合作的履历，然而共和党对这两者都毫无兴趣。

• It was not in Franklin's nature, however, to be dogmatic or extreme about any principle; he generally gravitated toward a sensible balance.

  但是，对任何原则的教条思维和极端主义并不是Franklin的本性；一般来说，他更倾向于明智的中庸态度。

• The concept of heaven and people, yin and yang and compromise in Hefei are the traditional building environment to create a basic idea.

  天人观、阴阳观以及中庸观是合肥地区传统建筑环境的营造思想基础。